Joey is still depressed that he can't be with Rachel, so Phoebe gets him the happiest dog (called Mozzarella) in the world to cheer him up. However, Joey even manages to depress the dog so much that he doesn't want to get out of his chair at all, till the point where he thinks that he broke the dog.
Rachel on the other end has problems with Ross: she has to watch Discovery Channel all day and Ross making problems of leaving a drumstick in the couch.
Rachel on the other end has problems with Ross: she has to watch Discovery Channel all day and Ross making problems of leaving a drumstick in the couch.
It's Valentine's Day, which sadly causes problems for all of them. Ross still has to tell Mona that Rachel is now living with him. When he starts telling her, Mona interrupts him and disapproves the whole idea before he told her that it already happened, after which Ross decides to not tell her yet. Instead, he plans a wonderful evening with her and to tell her at the moment she thinks that she has the best boyfriend. Mona however ruins his plans by coming to his home while Rachel is there and finds it out the hard way. She then decides that she's had enough of Ross' lies lately: giving her the key and then changing the lock, not telling her that he got Rachel pregnant and lying about Rachel moving in with her.
Phoebe gives a birthing video to Rachel, but she forgets about it and left it at Monica's. When Chandler comes home from work, he thinks Monica got him porn for valentine and watches the tape, which freaks him out. When Monica shows him that she actually got him porn, on another tape, Chandler isn't in the mood anymore. When he also shows it too Monica, she's shocked too and their Valentine's Day is effectively ruined. When Rachel comes in, they give the tape to her but at first refuse to watch it with her. Rachel finally convinces them to watch it together, when they finally see the end of the tape, where the baby is born and everybody's really happy, though Rachel doesn't agree.
Ross bumps into Joey in Central Perk. Ross is a bit surprised that Joey doesn't have a date on Valentine's Day and asks for the story: Joey tells the story about Rachel, how he likes her a lot, can't stop thinking about her and also how complicated it is with a friend of him who also dated her (so not telling that it's actually about Rachel). Ross then gives him the advice to talk with the guy, he might be okay with it. Joey then tells Ross that it's about Rachel, ending the episode.
Phương pháp học tiếng anh qua phim hiệu quả:
– Lần 1: Xem KHÔNG phụ đề. Đến đoạn nào quá khó hiểu, không thể hiểu bạn nên tua lại xem. Nếu vẫn không hiểu hãy dừng hình và để ý hình ảnh và thử đoán.
– Lần 2: Xem với phụ đề và ghi chú lại những từ/cụm từ/cấu trúc bạn cho là hay. HAY ở đây là gì? Đó là những cách dùng mà bạn không tưởng, đó là văn nói, khác hẳn văn viết mà bạn thường gặp. Có một cuốn từ điển bên cạnh và một quyển sổ sẽ là công cụ tốt giúp bạn hiểu và ghi nhớ.
– Lần 3: Xem lại với không phụ đề. Không nhất thiết là ngay lúc đó, vì có thể bạn thấy hơi nản khi ngồi xem quá nhiều lần. Hãy để nó sau 2-3 ngày xem lại và xem những gì mình đã học còn được bao nhiêu.
===================================
▶ Giới thiệu Dịch thuật PLG: Dịch thuật Phạm Lữ Gia chuyên nhận biên dịch tài liệu, phiên dịch, dịch thuật công chứng hơn 50 ngôn ngữ khác nhau. Ngoài ra chúng tôi còn nhận viết bài Copywriter, nhận dạy kèm đa ngôn ngữ...
===================================
Liên hệ Dịch thuật PLG:
▶ Điện thoại: (08) 62726299 - 0909 964 389 - 0906 796 123
▶ Website:
Đăng nhận xét