The guys teach poker (Five-card draw) to the girls, who lose spectacularly. They ask Monica's aunt, Iris, a professional poker player, for help, which makes them improve, albeit slightly, their poker skills.
The girls keep playing the guys in the hope of winning one over them.
The girls keep playing the guys in the hope of winning one over them.
Tired of serving coffee at Central Perk and being called "excuse me" by people, Rachel sends out résumés for job opportunities. She gets an interview at Saks, Fifth Avenue, about a vacancy as personal shopper.
Ross picks up an old subject with Chandler and Joey - his love for Rachel. Ross tries to deny his feelings for Rachel, but the guys are skeptical about this. Determined to prove them wrong, he gets unusually hard on Rachel during the poker games. The two keep on bickering during a poker game, where things start to go well for Rachel when she wins a hand on Ross. In the middle of a dealt hand, she receives a call from Saks informing her that she hasn't been picked out for the job.
Instead of abandoning the game, she decides to take it out on Ross, raising the bets over the limit and making everyone fold. Ross decides to fold too, but she reminds him of his comments about not being a nice guy during poker, so he sits out the rest of the hand. The bets keep rising through the roof, and Rachel wins with a full house. Even though Ross accepts the defeat, realizing that it made Rachel happy during a difficult moment, some watchers may think that he had a better hand, and lost to make Rachel happy. Unluckily for him, Joey and Chandler now definitely confirm that he's in love with Rachel.
Phương pháp học tiếng anh qua phim hiệu quả:
– Lần 1: Xem KHÔNG phụ đề. Đến đoạn nào quá khó hiểu, không thể hiểu bạn nên tua lại xem. Nếu vẫn không hiểu hãy dừng hình và để ý hình ảnh và thử đoán.
– Lần 2: Xem với phụ đề và ghi chú lại những từ/cụm từ/cấu trúc bạn cho là hay. HAY ở đây là gì? Đó là những cách dùng mà bạn không tưởng, đó là văn nói, khác hẳn văn viết mà bạn thường gặp. Có một cuốn từ điển bên cạnh và một quyển sổ sẽ là công cụ tốt giúp bạn hiểu và ghi nhớ.
– Lần 3: Xem lại với không phụ đề. Không nhất thiết là ngay lúc đó, vì có thể bạn thấy hơi nản khi ngồi xem quá nhiều lần. Hãy để nó sau 2-3 ngày xem lại và xem những gì mình đã học còn được bao nhiêu.
===================================
▶ Giới thiệu Dịch thuật PLG: Dịch thuật Phạm Lữ Gia chuyên nhận biên dịch tài liệu, phiên dịch, dịch thuật công chứng hơn 50 ngôn ngữ khác nhau. Ngoài ra chúng tôi còn nhận viết bài Copywriter, nhận dạy kèm đa ngôn ngữ...
===================================
Liên hệ Dịch thuật PLG:
▶ Điện thoại: (08) 62726299 - 0909 964 389 - 0906 796 123
▶ Website:
Đăng nhận xét