Ross tells Rachel that he got the annulment, but he confesses to Phoebe that he didn't because he doesn't want to have three failed marriages. Phoebe proves to Ross that it isn't that big of problem: they tell the whole story to a group of girls, none of whom seem to care too much about the three divorces,
however one of them insists she wouldn't date him while he's still married and another says that she thinks he's still in love with Rachel, which Phoebe insists is true. Ross insists that isn't true and decides to get the annulment, but it turns out that won't be as easy as he'd hoped because they both have to appear before a judge in order to have the marriage annulled.
however one of them insists she wouldn't date him while he's still married and another says that she thinks he's still in love with Rachel, which Phoebe insists is true. Ross insists that isn't true and decides to get the annulment, but it turns out that won't be as easy as he'd hoped because they both have to appear before a judge in order to have the marriage annulled.
Chandler and Monica tell everyone they're going to move in together. Joey is really upset about Chandler moving out because Chandler is the best roommate ever. When Monica tells Rachel, she mistakenly thinks the three of them are going to live together and is really excited about it, but it drives Chandler crazy. When Monica finally manages to tell Rachel that she and Chandler want to live on their own, Rachel isn't upset at all. This upsets Monica, because she thinks she deserves at least a few tears. However, it turns out that Rachel isn't upset because she doesn't think they're going to go through with it; they also cancelled their wedding in Vegas. When Monica tells her that it really is gonna happen, and that she and Rachel really aren't going to be roommates anymore, Rachel becomes quite upset and cries, saying it's the end of an era.
Moments later, Ross walks in, wanting to tell Rachel about the marriage, but she's really upset about moving out, and Ross instead hugs Rachel to comfort her. However, as he hugs her he realizes that, despite his protests to the contrary, he really is in love with her.
Phương pháp học tiếng anh qua phim hiệu quả:
– Lần 1: Xem KHÔNG phụ đề. Đến đoạn nào quá khó hiểu, không thể hiểu bạn nên tua lại xem. Nếu vẫn không hiểu hãy dừng hình và để ý hình ảnh và thử đoán.
– Lần 2: Xem với phụ đề và ghi chú lại những từ/cụm từ/cấu trúc bạn cho là hay. HAY ở đây là gì? Đó là những cách dùng mà bạn không tưởng, đó là văn nói, khác hẳn văn viết mà bạn thường gặp. Có một cuốn từ điển bên cạnh và một quyển sổ sẽ là công cụ tốt giúp bạn hiểu và ghi nhớ.
– Lần 3: Xem lại với không phụ đề. Không nhất thiết là ngay lúc đó, vì có thể bạn thấy hơi nản khi ngồi xem quá nhiều lần. Hãy để nó sau 2-3 ngày xem lại và xem những gì mình đã học còn được bao nhiêu.
===================================
▶ Giới thiệu Dịch thuật PLG: Dịch thuật Phạm Lữ Gia chuyên nhận biên dịch tài liệu, phiên dịch, dịch thuật công chứng hơn 50 ngôn ngữ khác nhau. Ngoài ra chúng tôi còn nhận viết bài Copywriter, nhận dạy kèm đa ngôn ngữ...
===================================
Liên hệ Dịch thuật PLG:
▶ Điện thoại: (08) 62726299 - 0909 964 389 - 0906 796 123
▶ Website:
Đăng nhận xét