Rachel is looking for a room and wants to move in with Phoebe, but Phoebe tells them that she already has a roommate, Denise. Joey offers her Chandler's old room, but scares her by talking about "naked Thursday".
Ross hasn't told Rachel that they are still married, which leads to conflicts between him and Phoebe, who says that he loves her. Ross denies having feelings for Rachel and says he only hugged her for comfort. Joey places an ad in the paper for a "female roommate, non-smoker, non-ugly", but no one suitable reacts. Rachel also still has problems finding a room, which results in Ross offering her to move in with him, just seconds after he promised Phoebe that he wouldn't do anything stupid.
Ross hasn't told Rachel that they are still married, which leads to conflicts between him and Phoebe, who says that he loves her. Ross denies having feelings for Rachel and says he only hugged her for comfort. Joey places an ad in the paper for a "female roommate, non-smoker, non-ugly", but no one suitable reacts. Rachel also still has problems finding a room, which results in Ross offering her to move in with him, just seconds after he promised Phoebe that he wouldn't do anything stupid.
Monica and Chandler have a fight about what to do with the Rachel's old room, which is spare now. Monica wants to make a beautiful guest room out of it, while Chandler wants to make it a game room. Chandler agrees to drop the idea, however the argument flares up again when Monica reveals she doesn't want Chandler to bring the barcalounger with him and they decide to blow off the whole moving-in thing. However, Ross (desperate to have Rachel move in with him) convinces them that it is just silly: love is more important then a stupid room, after which Monica and Chandler make up. However, when Rachel opens his eyes by talking about dating other because and how awkward that will be, he tries to split them up again, but that horribly fails. In the end, Monica sees Chandler's point and makes a space for the barcalounger but draws the line at a huge sign saying 'Merge' above their bed.
Phương pháp học tiếng anh qua phim hiệu quả:
– Lần 1: Xem KHÔNG phụ đề. Đến đoạn nào quá khó hiểu, không thể hiểu bạn nên tua lại xem. Nếu vẫn không hiểu hãy dừng hình và để ý hình ảnh và thử đoán.
– Lần 2: Xem với phụ đề và ghi chú lại những từ/cụm từ/cấu trúc bạn cho là hay. HAY ở đây là gì? Đó là những cách dùng mà bạn không tưởng, đó là văn nói, khác hẳn văn viết mà bạn thường gặp. Có một cuốn từ điển bên cạnh và một quyển sổ sẽ là công cụ tốt giúp bạn hiểu và ghi nhớ.
– Lần 3: Xem lại với không phụ đề. Không nhất thiết là ngay lúc đó, vì có thể bạn thấy hơi nản khi ngồi xem quá nhiều lần. Hãy để nó sau 2-3 ngày xem lại và xem những gì mình đã học còn được bao nhiêu.
===================================
▶ Giới thiệu Dịch thuật PLG: Dịch thuật Phạm Lữ Gia chuyên nhận biên dịch tài liệu, phiên dịch, dịch thuật công chứng hơn 50 ngôn ngữ khác nhau. Ngoài ra chúng tôi còn nhận viết bài Copywriter, nhận dạy kèm đa ngôn ngữ...
===================================
Liên hệ Dịch thuật PLG:
▶ Điện thoại: (08) 62726299 - 0909 964 389 - 0906 796 123
▶ Website:
Đăng nhận xét