[Friends Season 5x07] - The One Where Ross Moves In


Emily's cousin kicks Ross out, leaving him with no home. He moves in with Chandler and Joey, but they don't get along that well as roommates: he drives them crazy with an air purifier, wanting it to be quiet and a new greeting message on the answering machine.
They take Ross to a really small studio, with a kitchen/bathroom, because they want him to go as soon as possible. Back home, they feel really guilty about this, so when the apartment manager calls them (he put them on as references), they make up that he's a tap dancing pimp with a big dog and let him stay at their apartment. 
A health inspector inspects Monica's restaurant, where he and Phoebe meet. They really like each other, so they start dating. She's really impressed with the fact that he can close restaurants down, but it turns out that Larry can't be just Larry instead of the health inspector guy: he has to close every place they eat. When he wants to close down Central Perk, Phoebe freaks out about it and convinces him to give them just a warning instead of closing it down. 
Rachel starts to like the new neighbor, Danny, but he waits until the last moment to invite her to his house warming party. Because she doesn't want to come over too desperate, she makes up a fake regatta gala she has to go to. At the party, it turns out Danny doesn't like Rachel at all, but he introduces her to a friend of his, with whom he believes she would make a great couple.

Phương pháp học tiếng anh qua phim hiệu quả:

– Lần 1: Xem KHÔNG phụ đề. Đến đoạn nào quá khó hiểu, không thể hiểu bạn nên tua lại xem. Nếu vẫn không hiểu hãy dừng hình và để ý hình ảnh và thử đoán.
– Lần 2: Xem với phụ đề và ghi chú lại những từ/cụm từ/cấu trúc bạn cho là hay. HAY ở đây là gì? Đó là những cách dùng mà bạn không tưởng, đó là văn nói, khác hẳn văn viết mà bạn thường gặp. Có một cuốn từ điển bên cạnh và một quyển sổ sẽ là công cụ tốt giúp bạn hiểu và ghi nhớ.
– Lần 3: Xem lại với không phụ đề. Không nhất thiết là ngay lúc đó, vì có thể bạn thấy hơi nản khi ngồi xem quá nhiều lần. Hãy để nó sau 2-3 ngày xem lại và xem những gì mình đã học còn được bao nhiêu.
===================================
Giới thiệu Dịch thuật PLG: Dịch thuật Phạm Lữ Gia chuyên nhận biên dịch tài liệu, phiên dịch, dịch thuật công chứng hơn 50 ngôn ngữ khác nhau. Ngoài ra chúng tôi còn nhận viết bài Copywriter, nhận dạy kèm đa ngôn ngữ...
===================================

Liên hệ Dịch thuật PLG:

Điện thoại: (08) 62726299 - 0909 964 389 - 0906 796 123
▶ Website:
Chia sẻ video:

Đăng nhận xét