Everyone is at Joey's new apartment except for Chandler, who apparently is still taking the moving-out hard. He and Joey have a good telephone conversation over the phone that same night, and the oven timer at Chandler's rings off,
signaling the start of Baywatch, which the two watch and comment upon over the phone. Joey, however, finds living alone solitary and slightly depressing, and talks to Monica and Phoebe how he might want to move back with Chandler. Ross and Rachel, on the other hand, convince Chandler that there's no way Joey wants to move back in.
signaling the start of Baywatch, which the two watch and comment upon over the phone. Joey, however, finds living alone solitary and slightly depressing, and talks to Monica and Phoebe how he might want to move back with Chandler. Ross and Rachel, on the other hand, convince Chandler that there's no way Joey wants to move back in.
Phoebe is discovered by a record producer, who wants to make a music video with Smelly Cat. Phoebe promptly agrees to this, and records the song and the video. When she sees the ends result, everyone is surprised to hear another woman singing in Phoebe's place (Phoebe still appears in the video). Phoebe, however, thinks it's herself. Eventually she discovers that the agreement she signed upon gives her consent to overdub her voice with another's, and Phoebe ends up feeling badly for the singer (who is less attractive than her), comparing her with "Smelly Cat".
Monica is deeply annoyed by Ross, who is spending so much time at her apartment that she feels like they're kids all over again.
When Joey visits Chandler to talk about their living situation, he meets Eddie, Chandler's new roommate. Eddie seems to click pretty well with Chandler, convincing him to move the mail around and to prefer eggs "à la Eddie" to eggs "à la Joey". When Joey confronts Chandler about this, Chandler tries to show some closure, and that by moving out, Joey couldn't expect Chandler not to find "new eggs". Time gives an answer to Chandler, however, as Eddie lacks the features which made he and Joey great friends, as Eddie likes neither foosball nor Baywatch. Chandler and Joey stare in the rain - and in Joey's case, in the electric raindrop glass - the two clearly miss living together.
Phương pháp học tiếng anh qua phim hiệu quả:
– Lần 1: Xem KHÔNG phụ đề. Đến đoạn nào quá khó hiểu, không thể hiểu bạn nên tua lại xem. Nếu vẫn không hiểu hãy dừng hình và để ý hình ảnh và thử đoán.
– Lần 2: Xem với phụ đề và ghi chú lại những từ/cụm từ/cấu trúc bạn cho là hay. HAY ở đây là gì? Đó là những cách dùng mà bạn không tưởng, đó là văn nói, khác hẳn văn viết mà bạn thường gặp. Có một cuốn từ điển bên cạnh và một quyển sổ sẽ là công cụ tốt giúp bạn hiểu và ghi nhớ.
– Lần 3: Xem lại với không phụ đề. Không nhất thiết là ngay lúc đó, vì có thể bạn thấy hơi nản khi ngồi xem quá nhiều lần. Hãy để nó sau 2-3 ngày xem lại và xem những gì mình đã học còn được bao nhiêu.
===================================
▶ Giới thiệu Dịch thuật PLG: Dịch thuật Phạm Lữ Gia chuyên nhận biên dịch tài liệu, phiên dịch, dịch thuật công chứng hơn 50 ngôn ngữ khác nhau. Ngoài ra chúng tôi còn nhận viết bài Copywriter, nhận dạy kèm đa ngôn ngữ...
===================================
Liên hệ Dịch thuật PLG:
▶ Điện thoại: (08) 62726299 - 0909 964 389 - 0906 796 123
▶ Website:
Đăng nhận xét