[Friends Season 4x09] - The One Where They're Going to Party!


Phoebe and Monica get a van for their catering business. Rachel applies for a job as assistant buyer. An old friend and party wizard wants to visit Ross and Chandler. They are excited like two small children and can hardly sit still but then unexpectedly the friend cancels their reunion.
Monica wrote her first review and the owner of the restaurant comes to complain about it. Joanna doesn't want to lose a good assistant as Rachel and makes Rachel look bad at the interview for the new job. Rachel is ready to quit but Joanna offers to create a position for her within the department which will include a raise, her own office and an expense account. Ross and Chandler are depressed because they wanted to party with their friend so Joey offers to take them to party. Monica shows the owner of the bad restaurant how to make a sauce and he wants her as head chef. Joey, Chandler and Ross are out partying but realize they have become adults and are too tired after a few clubs and didn't like it much. Phoebe is really upset because Monica will leave their business but lets Monica take the job because that's all Monica ever dreamed of after Monica compiled a list of all the things Phoebe could do with her vehicle. Rachel is horrified when she learns that Joanna was hit by a cab and died before she could put through any paperwork regarding her promotion. Monica starts at the restaurant and the staff hates her because of their relation and ex. head chef Emilio got fired.

Phương pháp học tiếng anh qua phim hiệu quả:

– Lần 1: Xem KHÔNG phụ đề. Đến đoạn nào quá khó hiểu, không thể hiểu bạn nên tua lại xem. Nếu vẫn không hiểu hãy dừng hình và để ý hình ảnh và thử đoán.
– Lần 2: Xem với phụ đề và ghi chú lại những từ/cụm từ/cấu trúc bạn cho là hay. HAY ở đây là gì? Đó là những cách dùng mà bạn không tưởng, đó là văn nói, khác hẳn văn viết mà bạn thường gặp. Có một cuốn từ điển bên cạnh và một quyển sổ sẽ là công cụ tốt giúp bạn hiểu và ghi nhớ.

– Lần 3: Xem lại với không phụ đề. Không nhất thiết là ngay lúc đó, vì có thể bạn thấy hơi nản khi ngồi xem quá nhiều lần. Hãy để nó sau 2-3 ngày xem lại và xem những gì mình đã học còn được bao nhiêu.
===================================
Giới thiệu Dịch thuật PLG: Dịch thuật Phạm Lữ Gia chuyên nhận biên dịch tài liệu, phiên dịch, dịch thuật công chứng hơn 50 ngôn ngữ khác nhau. Ngoài ra chúng tôi còn nhận viết bài Copywriter, nhận dạy kèm đa ngôn ngữ...
===================================

Liên hệ Dịch thuật PLG:

▶ Điện thoại: (08) 62726299 - 0909 964 389 - 0906 796 123
▶ Website:
Chia sẻ video:

Đăng nhận xét